duminică, 4 septembrie 2011

MY DEAR FRIEND, letter 44

My dear dreamer,

I want to come immediately,
In my new "home";
To sing the left souls' pains;
To stop the beauty's destroyers.

Let me stay beside, also in wars,
Even if we should die.
So, we will know: to have put a brick
In your dream, beloved man !!!

Signs: A woman, who will stay you beside at goods and at wrongs.

Tab.LOVE

Etichete:

2 comentarii:

La 4 septembrie 2011 la 03:41 , Anonymous Anonim a spus...

DRAGUL MEU PRIETEN, scrisoarea Nr. 44


Dragul meu visător,


As vrea sa vin imediat,
În noul meu "acasă";
Sa cînt durerea sufletelor care nu mai sunt;
Sa opresc distrugerea a tot ce e frumos.

Sa-ti fiu alături si în lupta,
Chiar dacă trebuie sa murim.
Vom şti ca am pus o cărămidă,
În visul tău, iubit bărbat.


Semnează: O femeie care îţi va sta alături la bine si la rău.

Eticheta: IUBIRE

 
La 4 septembrie 2011 la 04:17 , Anonymous Anonim a spus...

TRADUZIONE IN ITALIANO.

MIO CARO AMICO, lettera no. 44


Caro sognatore,

Vorrei venire immediatamente,
Nella mia nuova "casa";
Per cantare i dolori delle anime scomparse;
Per fermare, la distruzione delle bellezze.

Lasciami stare accanto di te, anzi nella lotta;
Anche se dobbiamo morire;
Cosi, sapremo di aver messo un mattone
Nel tuo sogno, uomo amato !!!


Firma: Una donna che ti starà accanto per il bene e per il male.


Etichetta: AMORE

 

Trimiteți un comentariu

Abonați-vă la Postare comentarii [Atom]

<< Pagina de pornire